Je remarque le même problème avec les extensions suivantes :
- Alliances (par exemple : https://www.urzagatherer.app/?card=1936 )
- Exodus https://www.urzagatherer.app/?card=8056
- 5ème édition https://www.urzagatherer.app/?card=20570
- Homelands : https://www.urzagatherer.app/?card=1270
- Mirage https://www.urzagatherer.app/?card=3516
- Stronghold https://www.urzagatherer.app/?card=5770
- Tempest : https://www.urzagatherer.app/?card=5275
- Urza's Destiny https://www.urzagatherer.app/?card=8728)
- Vision https://www.urzagatherer.app/?card=3982
- Weatherlight https://www.urzagatherer.app/?card=4127
4ème édition, Renaissance et Revised ont l'air bons.
J'ai l'impression que Scryfall a beaucoup travaillé sur la localisation française des vieilles extensions depuis votre dernier import, et du coup, il y a surement pas mal de vieilles extensions à mettre à jour.
En tout cas, merci encore pour votre travail.