Questions

Salut,

Pour info, sur l'édition Kamigawa: Neon Dynasty, certaines cartes ne sont pas traduites en français :

Behold the Unspeakable -> Contempler lInnommable ;

The Modern Age -> L'ère moderne ;

The Long Reach of Night -> Les longs Confins de la nuit ;

Okiba Reckoner Raid -> Pillage des héliastes Okiba ;

The Shattered State Era -> L'ère des états fracassés ;

Mais j'ai l'impression que ce souci de traduction concerne toutes les Sagas de cette édition.

Dans l'édition Commander Legends: Battle for Baldur's Gate :

Guardian Naga -> Naga gardien ;

Pegasus Guardian -> Vigile pégase ;

Sea Hag -> Guenaude aquatique ;

Young Blue Dragon -> Jeune dragon bleu ;

Ghost Lantern -> Lanterne à fantôme ;

Gray Slaad -> Slaad gris ;

Young Red Dragon -> Jeune dragon rouge ;

Two-Handed Axe -> Labrys ;

Colossal Badger -> Blaireau colossal ;

Emerald Dragon -> Dragon d'émeraude ;

Dread Linnorn -> Lindworm bicéphale.

Est-ce que cela peut-être corrigé ?

Merci :-)